-
1 réussir
ʀeysiʀv1) gelingen2) ( à un examen) bestehen3) ( parvenir à qc) glücken4) (fig) klappen5)ne pas réussir (fig) — scheitern
réussirréussir [ʀeysiʀ] <8>1 (aboutir à un résultat) chose gelingen, Erfolg haben; Beispiel: réussir bien/mal Erfolg/keinen Erfolg haben2 (parvenir au succès) Beispiel: réussir dans la vie/dans les affaires im Leben/im Geschäftsleben erfolgreich sein; Beispiel: réussir à l'/un examen die/eine Prüfung bestehen; Beispiel: tout lui réussit ihm/ihr gelingt alles3 (être capable de) Beispiel: il réussit à faire quelque chose es gelingt ihm etwas zu tun; ironique er bringt es fertig etwas zu tun familier; Beispiel: j'ai réussi à la convaincre ich habe sie überzeugen können1 (bien exécuter) Beispiel: il réussit quelque chose ihm gelingt etwas; Beispiel: réussir son effet seine Wirkung nicht verfehlen2 (réaliser avec succès) bestehen épreuve, examen; Beispiel: réussir sa vie etwas aus seinem Leben machen
См. также в других словарях:
Succès assuré — 16e album de la série Franka Auteur Henk Kuijpers Couleurs Hanneke Bons Lettrage Richard Studio s Genre(s) Aventure Thèmes … Wikipédia en Français
Succès (jeu vidéo) — Dans le langage vidéoludique, un succès (achievement en anglais), aussi appelé trophée, est un meta objectif défini en dehors du jeu vidéo lui même. Ils font guise de récompenses honorifiques, attribuées au joueur pour avoir accompli certaines… … Wikipédia en Français
OCÉANOGRAPHIE — Définie traditionnellement comme l’«ensemble des disciplines scientifiques spécialisées dans l’étude de l’océan» (Vocabulaire de l’océanographie , 1976), l’océanographie apparaît plus que jamais comme une activité pluridisciplinaire dans laquelle … Encyclopédie Universelle
Optimisation des processus — L’optimisation des processus consiste à améliorer les façons de faire de chacun des processus de l’entreprise ou de l’organisation. Cette optimisation peut se faire par étalonnage concurrentiel (souvent désigné par le terme anglais benchmarking)… … Wikipédia en Français
Al-Tasrif — Illustration d instruments chirurgicaux dans l’encyclopédie médicale du XIe siècle du médecin musulman médiéval Abulcasis : Kitab al Tasrif Le Kitab al Tasrif (Arabe, كتاب التفسير ) ( La méthode en médecine) est une encyclopédie arabe… … Wikipédia en Français
Koyū Ohara — KOYU OHARA Koyū Ohara Données clés Naissance 11 juillet … Wikipédia en Français
FVH — Transsexualisme Militante transsexuelle lors de l Existrans du 1er octobre 2005 à Paris Le transsexualisme ou la transidentité (mots formés à partir du préfixe latin trans , dénotant le passage) est le fait pour une personne de se sentir comme… … Wikipédia en Français
HVF — Transsexualisme Militante transsexuelle lors de l Existrans du 1er octobre 2005 à Paris Le transsexualisme ou la transidentité (mots formés à partir du préfixe latin trans , dénotant le passage) est le fait pour une personne de se sentir comme… … Wikipédia en Français
Shemale — Transsexualisme Militante transsexuelle lors de l Existrans du 1er octobre 2005 à Paris Le transsexualisme ou la transidentité (mots formés à partir du préfixe latin trans , dénotant le passage) est le fait pour une personne de se sentir comme… … Wikipédia en Français
Shemales — Transsexualisme Militante transsexuelle lors de l Existrans du 1er octobre 2005 à Paris Le transsexualisme ou la transidentité (mots formés à partir du préfixe latin trans , dénotant le passage) est le fait pour une personne de se sentir comme… … Wikipédia en Français
Transexualité — Transsexualisme Militante transsexuelle lors de l Existrans du 1er octobre 2005 à Paris Le transsexualisme ou la transidentité (mots formés à partir du préfixe latin trans , dénotant le passage) est le fait pour une personne de se sentir comme… … Wikipédia en Français